Po wakacyjnej przerwie wracamy do cyklu Mój Portugalski – spotkania.
Dnia 17 listopada o godz. 18.30 Zapraszamy na spotkanie Rafy i mielizny przekładu.
Październik jest miesiącem literatury – przyznawana jest literacka nagroda Nobla, odbywają się targi książki, spotkania z autorami i wydawcami. Listopad to czas czytania nowości, które pojawiły się na rynku. Z kolei grudzień to czas zakupu książek jako prezentów pod choinkę.
Dlatego na otwarcie sezonu proponujemy spotkanie z przekładem literackim.
Jak wygląda praca nad tekstem?Czy przekład to tylko rafy i mielizny, czy też zdarzają się chwile, gdy można wypłynąć na głębię?Jak tłumaczy się powieść, literaturę faktu, poezję, dramat?
Na te pytania subiektywnie odpowie Zofia Stanisławska, założycielka szkoły Mój Portugalski i tłumacz.
Spotkanie odbędzie się w naszej sali wykładowej (ul. Żurawia 6/12). Wstęp wolny.
Zapisy: info@mojportugalski.pl